Best subtitle editing software

4 tools with AI-ranked alternatives, pricing, pros and cons.

Kainote is a free subtitle editor for Windows used to create, synchronize, translate, and review video...

elSubtitle is a macOS subtitle editor for creating, timing, and revising subtitle files. It is aimed...

PixVis Subtitler is a desktop application for creating, editing, and synchronizing subtitles for video files. It...

Subtitld is a free, open-source desktop application for creating, editing, synchronizing, and translating video subtitles. It...